[EN]
Hello to you, fellow gamers!

I'm maev, the game artist for Chess Runner, and I'm here to announce you a big new upload that has been published and uploaded the last weeks :)
Let me present you again the game, in case you are new here (welcome to y'all!)

Chess Runner is a indie game made for a bi-annual french jam by Lyon Game Dev Party, which theme was  Evasion.

The original idea and the amazing gameplay was mainly predesigned by Mahjoub, one of our devs, and our team of  four had fun working around it for 2 very short days! The jam build will be available again in a few week for reason I am about to explain

With that great experience and incensing feedbacks from the players, we wanted to polish and upgrade the game a little bit. Chess Runner had apparently very great potential, and we convinced ourselves it was worth the try.

That's about when Delf, our second dev, found about the  FEFFS's 9th Indie Game Contest, and here we are!

We reworked Chess Runner the last few weeks and added many new features and new UI to improve and balance the game better :

• An English option is now available! Please share the game with your friends if you enjoyed it!
• A guided tutorial level was added, and 3 complete levels with increasing difficulty made by our chess lover and level+sound designer Akarius!
• New mechanics can be used to master your time scores!
• The UI was redesigned to be more readable and chess-novice friendly!

For now, the itch.io page will be used as the official  web page for the contest, and only  the submited build will be available (in fact, with a little update of ours with more sound design, just for your pleasure). Wish us luck!

We really hope you will enjoy (re)playing Chess Runner! Don't forget to share your experience and feedbacks in the comment section, and to bring us new players if you enjoyed the game!

Have fun ♥
The team

[FR]
Bonjour à vous, camarades joueurs !

Je suis maev, l'artiste sur Chess Runner, et je me charge ici de vous annoncer une grosse mise à jour publiée récemment :)
Laissez moi présenter le jeu aux nouveaux venus (et bienvenue à vous !)

Chess Runner est un jeu indépendant réalisé dans le cadre de la Lyon Game Dev Party, une game jam française bi-annuelle, dont le thème était cette fois l'évasion.

L'idée originale et le gameplay génial ont principalement été pensés par notre premier dev Mahjoub, et notre équipe de quatre a travaillé à le rendre concret le temps d'un très court week-end! Le build de la version jam sera de nouveau disponible dans quelques semaines pour des raisons que je vous explique bientôt

La jam a été une si belle expérience, et les retours étaient si encourageants que nous avons décidé de continuer un peu plus le développement. Chess Runner avait visiblement un gros potentiel, et on s'est convaincus que ça valait le coup d'essayer.

C'est à ce moment là que Delf, notre second dev, nous a trouvé le concours de jeux indés organisé par le FEFFS... et nous voilà!

Nous avons retravaillé Chess Runner ces dernières semaines et avons ajouté plusieurs nouvelles features et UI pour améliorer et équilibrer un peu mieux le jeu :

• Une version anglaise est maintenant disponible ! Vous pourrez partager le jeu à tous vos amis internationaux !
• Un tutoriel guidé est disponible, et le jeu comporte maintenant 3 différents niveau de difficultés croissantes grâce à notre level+sound designer, amoureux des échecs, Akarius!
• De nouvelles mécaniques pourront vous aider à perfectionner vos scores !
• L'UI a été re-designé pour être plus lisible et rendre le jeu accessible aux novices des échecs !

Pour le moment, la page itch.io sera utilisée pour le concours et seule la dernière version du build sera disponible (en réalité, vous avez ici une toute petite update avec le Sound Design fignolé, juste pour votre bon plaisir). Souhaitez-nous bonne chance !

Nous espérons que vous aimerez (re)jouer à Chess Runner ! N'oubliez pas de partager vos expériences et vos retours en commentaire, et de nous ramener de nouveaux joueurs si le jeu vous a plu !

Have fun ♥
L'équipe de Chess Runner